Author: ISABEL MARIA BOTIAS RUBIO

IN CRAFTS WE DO IT WITH LOVE

On Valentine's Day, #Give Crafts #Give Love

The artisan products of the Region of Murcia are made one by one with a lot of love.

To celebrate Valentine's Day, the Craft Centers of the Region of Murcia have prepared a selection of handmade products, made with love by our artisans.

Below, you can see some of our proposals to give on this special day, and why not? Also for those who have not yet fallen in love, they can give themselves a whim.

The artisan honeys and jams from Traditional Confitures (simply one of the best jams in the world), to sweeten your partner.

Craft beers, such as Cátedra, Trinitaria or Yakka.

Author wines, from different artisan wineries in the Region of Murcia. Bodegas Evine de Yecla, Balcona de Bullas, Salzillo de Jumilla or Bizarría Wines, are the wines that you can select for this day.

The firm Émolo opens at the Regional Craft Centers in this exhibition with collections of creative costume jewellery.

The art enameler, Anabel del Canto, has created a new line of cool jewelry, both for men and women.

The artisan firm Orfebrería Tabil, with different lines of jewelry made in sterling silver, brass, copper or alpaca for him and for her.

Ópalo Taller Vidriero, participated with the technique of glass fusing different decorative objects, dominoes, pen holders, heart-shaped key chains and steel jewelry sets.

Andrea Lopardo presents a unique collection of silk scarves and hand-painted paintings.

The artisan Lidia Cassi paints by hand, different products, bags, caps, fans, scarves and much more.

In addition, on Saturday, February 19, at the Murcia Regional Craft Center, we have scheduled a special pottery workshop for couples at a cost of €25, from 11:15 a.m. to 1:15 p.m. You can register by calling 968 35 75 37 or by email centroartesaniamurcia@salzillosi.com.

 

The Community grants 50,000 euros to five artisan associations in the Region

The general director Sonia Moreno visits the Santa Lucía Glass Museum and the Cartagena Craft Center

La directora general Sonia Moreno visitó el Museo del Vidrio de Cartagena, acompañada por los concejales municipales Manuel Padín e Irene Ruiz

The general director Sonia Moreno visited the Cartagena Glass Museum, accompanied by the municipal councilors Manuel Padín and Irene Ruiz

Last year, five craft associations in the region received a total of 50,000 euros in order to maintain and promote craft activity. The Ministry of Business, Employment, Universities and Spokesperson granted the grants to the Craft Association of the Region of Murcia, the Artisan Association of Lorca (Artelor), the Glass Association of Santa Lucía de Cartagena, the Artisan Association of Totana ( Asart) and Belencribs.

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, visited today, together with the councilors of Tourism, Commerce, Health and Consumption, and of Education and Employment of Cartagena, Manuel Padín and Irene Ruiz, respectively, the Santa Lucía Glass Museum , which has received a subsidy of 18,000 euros from the Community, an amount to which is added another aid of about 5,000 euros from the Consistory.

Moreno stressed that “the grant will allow the association that manages the museum to have an electric furnace for blown glass intended for training courses. With these grants we intend to promote craft activity and provide aid associations so that they can develop their activity and train people interested in these arts”.

With the aid granted, the Crea association will acquire furniture for the organization of artisan courses and workshops in its new headquarters, Artelor will celebrate the craftsman's week in Lorca and will participate in Feramur 2022; Asart will acquire an electric ceramic oven to carry out training and development courses in pottery and ceramics and Belencribs will invest the subsidy in the promotion of nativity scenes.

Moreno stressed that "the artisans of the Region, without losing their essence and tradition, have a great capacity to innovate and adapt to new artistic and technical currents, for this reason, from the regional government we continue working so that crafts occupy their space. at a national and international level, because it has the ability to compete at the highest level and in any market”.

Sonia Moreno visits the artisan company Quesos El Roano

Sonia Moreno-Martinez, General Director of Consumption and Crafts Region of Murcia visit the craft company El Roano cheeses.

The El Roano cheese factory has recently been recognized in the World Cheese Awards 2021-2022 contest, with a gold medal for its blue cheese cream; two silver ones, for raw milk curing and semi-curing in olive oil, and a bronze one for pepper semi-curing.

Since 2015, the Lorca family business has garnered many international awards for the quality of its products, as well as winning the Regional Food Craft Award in 2020.

El Roano, a family business located between the fertile fields of Lorca, Murcia, produces excellent cheeses in a completely traditional way, made with milk from their own goats, of the autochthonous Murcian-Granadan breed, which its owners raise in the Lorca district of purias and that they feed on alfalfa that they also grow themselves.

You can find their products in the Crafts Centers of Murcia and Cartagena.

The Nativity Scene Associations of the Region, in favor of protecting nativity scenes and declaring it Intangible Cultural Heritage

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, met this morning with the representatives of the Nativity Scene Associations of the Region of Murcia with the aim of adopting a common strategy among all the agents involved to protect, promote and spread the culture of Belen. This initiative is carried out after the publication in the Official State Gazette (BOE), by the General Directorate of Fine Arts, dependent on the Ministry of Culture, of the start of the procedures to declare the nativity scene as a representative manifestation of cultural heritage. immaterial.

Moreno made it clear that within the cultural values that the nativity scene brings, they highlight "sharing a collective identity present in all Spanish regions and its contribution to the transmission of knowledge of popular culture, showing traditional trades and ways of life sometimes already disappeared, and the preservation of artisan trades”.

Belén Esteban falls in love with the jams of the Region of Murcia

The popular TV collaborator Belén Esteban visited this Wednesday stand of the Region of Murcia in Fitur to promote your brand of products 'Flavors of Esteban', which continues to grow under the seal of Murcian companies. In addition to declaring herself in love with the Region and the quality of its products, the Madrilenian assured that she loves visiting the Community.

One of the Murcian delicacies that Belén Esteban cannot resist is jams, as evidenced by a photo that was taken during the visit with a box on which “traditional jams” could be read. Crafts since 1948” and that he shared on his Twitter account Artesanía Región de Murcia.

Meanwhile, the range of Belén Esteban products continues to grow and after the success of the gazpacho and salmorejo with the image of Belén Esteban, the brand that bears the name of the collaborator of 'Sálvame' is also succeeding in the market with a vegetable cream with vegetables from the Murcian garden, such as pumpkin and zucchini. yesus chips, also manufactured by a company from this land, blonde potatoes, based in Bullas.

Behind these products is the Murcian company Cool-Vega Company reached the best turnover of its history in 2021 thanks to the considerable impulse of the new lines of products that the company prepares for the popular 'The Flavors of Esteban' since last April.

As he progressed to Murcia Square the CEO of the company, Anthony Molina, sales of the product range of the popular television presenter, together with the increase in sales of own brands and for other clients, have raised sales up to 7 million, which represents a growth of 133% compared to 2020, the year in which 3 million turnover.

(Article from the digital newspaper Murcia Plaza)

Sonia Moreno collects the Nativity Scene of the Year award granted to the Lorca Craft Center

Yesterday afternoon in the Plaza de España in Lorca, the prizes awarded by the Nativity Scene Association of Lorca called "The Act of Nativity Scene Exaltation" were delivered.

These awards have a history of more than 25 years, and on this occasion they were chosen unanimously at the Ordinary General Assembly held on November 25, 2021.

The General Director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno Martínez, collects the Nativity Scene of the Year award given to the Center for Crafts in Lorca, for its esteemed and constant collaboration in the development of activities scheduled by the Nativity Scene Association of Lorca. We must highlight the support received for the organization of the assembly of the Nativity Scene of San Esteban in the city of Murcia.

In addition, they will deliver the San Francisco Trophy to the Peña La Jarapa de Lorca, for entertaining all the events that the association intervenes, and will be named Honorary Member of the Diario de la Opinion de Murcia, for its dissemination and promotion of the sector.

In the Nativity Scene Exaltation act, the prizes of the fifteenth edition of the Christmas 2021 Christmas Card Contest for Primary school children were also awarded.

The Lorca Nativity Scene Association was founded in 1998 by a group of Nativity scene enthusiasts from Lorca. Since its inception and as a basic purpose contained in its statutes, the conservation, development and promotion of nativity scenes in all its aspects: religious, cultural, and artistic, as well as the defense and practice of the traditional Christian custom of commemorating the birth of Jesus. of Nazareth and other passages of his life, contributing to this cultural activities, courses, workshops, exhibitions, publications and contests.

 

 

The general director of Consumption and Crafts delivers the awards of the IV Regional Nativity Scene Contest

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, presented this morning the awards to the winners of the IV Regional Nativity Scene Contest, in which 45 participants opted for this recognition.

The objective of this contest, organized by the International Network Belencribs Association and promoted by the General Directorate of Consumption and Crafts, is to "revive the tradition of interpreting the sacred writings in art", according to Moreno.

When assessing the works, the jury has taken into account aspects such as staging, perspective, lighting, the representation of places in the Region of Murcia and that the figures are made by regional nativity scenes.

The first prizes for each category have been for the Purisima Parish Nativity Scene (Murcia) (Parishes); Amparo Ortega del Pueblo (Archena) (Individuals); Nativity Scene Association La Alberca de las Torres (Murcia) (Associations and orchard clubs); Comarcal Azorín public school (Cartagena) (Schools); José Ángel Pérez Ruíz (Murcia) (Artistic) and San Javier City Council (City Halls).

The Murcia Craft Center offers Christmas workshops for the little ones

They will be held from December 27 to January 4, with activities such as sculpture, painting, basketry, bookbinding, leather goods, puppets, postcard creation and bread making.

The Murcia Regional Craft Center proposes a series of workshops during Christmas for children to make an artisan product and develop their creativity.

The workshops will be held from December 27 to January 4, they are designed for children between 6 and 12 years old, they will last an hour and a half and a registration fee of 8 euros. The little ones will work on sculpture, painting, basketry, bookbinding, leather goods, puppets, create a Christmas postcard and learn to bake bread.

On December 27 (10:15 a.m.) and 29 (6:45 p.m.) and January 3 (10:15 a.m.) the textile collage workshop 'Sweet Christmas' will be held, with Vayatela, SL, for the creation of a Christmas postcard using reused fabrics.

The pottery workshop 'Once upon a time… the man' will be held by Verónica Maccorin on December 27 (12:00 p.m.) and 29 (5:15 p.m.) and January 3 (12:00 p.m.). Participants will create their own custom handcrafted clay sculpture.

Painting will be the star of the 'Princes and Princesses' workshop, with Andrea Lopardo, on December 27 (5:15 p.m.) and 29 (12:00 p.m.), and January 3 (5:15 p.m.).

They will also be able to learn how to handle wicker and esparto grass with Antonio Narváez in the basketry workshop 'La Caperucita Roja', which will take place on December 27 (6:45 p.m.) and 29 (10:15 a.m.), and on December 3 January (6:45 p.m.).

Knowing the Japanese bookbinding technique is the objective of the 'Superheroes' workshop, with Fernando Martínez, which is scheduled for December 28 (10:15 a.m.) and 30 (6:45 p.m.), and January 4 (10:15 a.m.). hours).
Children will also be able to learn the process of making bread in the workshop given by Francisco Javier Moreno on December 28 (12:00 p.m.) and 30 (12:00 p.m.), and January 4 (5:15 p.m.). ).

The creation of a puppet will be the theme of the workshop 'Puppeteers' with Sergio Ros, which will take place on December 28 and 30, and January 4 at 5:15 p.m.

The characters 'Astérix and Obelix' give their name to the leather goods workshop that Ángel Luis Molina will offer on December 28 (6:45 p.m.) and 30 (10:15 a.m.), and January 4 (6:45 p.m.).

The activities will take place at the Regional Craft Center of Murcia, located at Calle Francisco Rabal, 6. Registrations can be made at the same center, by calling 968 35 75 37 or by email at centroartesaniamurcia@salzillosi.com.

Guide to Nativity Scenes in the Region of Murcia

BETHLEHEM OF THE OBLATE SISTERS UNIVERSITY RESIDENCE

  • NAME: Joaquin Sanchez Caravaca
  • NAME OF THE NATIVITY: Bethlehem Oblate Sisters University Residence
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: C/M. Antonia Mª de Oviedo N1 Plaza Universidad de la Merced
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM:

From 12/03/2021 to 12/22/2021 and from 01/06/2022 to 01/16/2022 uninterrupted hours.

From 12/23/2020 to 01/05/2022 on weekdays from 09:00 to 14:00 and from 16:00 to 20:30 and on Saturdays and holidays from 11:00 to 14:00 and from 17:00 to 20:00 :30 a.m.

  • LOCATION: MURCIA
  • TELEPHONE CONTACT: 617 014 156

 

BETHLEHEM OF THE PEÑA HUERTANA “EL ALMIREZ”

  • NAME: Andrew
  • NAME OF THE NATIVITY: HUERTANA ROCK “EL ALMIREZ”
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: CROSS STREET, Nº1
  • LOCATION: SANTO ANGEL, (MURCIA)
  • TELEPHONE CONTACT:   601194131
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM

either    DECEMBER 5: (Sunday)

At 12:30 noon, at the Headquarters of the Peña "El Almirez", Blessing and Inauguration, del Belén, accompanied by members of the Peña who will delight us with Christmas songs.

either    DECEMBER 18: (Saturday)

Throughout the day the rondalla and members of the rock, will take their songs, to different places

11 a.m.: ASTRAPACE.

4 pm: El Amparo residence.

5:30 a.m.: Caser residence.

either    DECEMBER 26: (Sunday)

At 10 am, IN THE PARISH, Holy Mass on the Second Day of Easter, with songs of Christmas carols and aguilando by the rondalla and group Virgen de la Luz, from the Peña Huertana "El Almirez".

VERY IMPORTANT ATTENTION:

The Belén de la Peña will be open from December 6 to January 6 from 5:30 to 8 in the afternoon.

(EXCEPT ON DECEMBER 24 AND 31 AND JANUARY 4)


BETHLEHEM OF THE BELENISTA ASSOCIATION POOL OF THE TOWERS

  • NAME: Alfonso Brown
  • NAME OF THE BETHLEHEM Alberca de las Torres Nativity Scene Association
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Casino Square, 1
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM:

o Opening day: December 8, 2021.

o Hours: Weekdays from 5:30 p.m. to 8:30 p.m.

o Holidays, Saturdays and Sundays from 11 a.m. to 2 p.m. and from 5:30 p.m. to 8:30 p.m.

o Last opening day: January 6, 2022.

  • LOCATION: THE SWIMMING POOL
  • TELEPHONE CONTACT: 630011723 (Alphonse)

BETHLEHEM OF ALQUERIAS

  • NAME: Jose Angel Perez Ruiz
  • NAME OF THE NATIVITY: BETHLEHEM OF ALQUERIAS
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Calle Practitioner Ángel Riquelme s/n (Verónica Florista
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM:

or weekdays from 10:00 a.m. to 1:30 p.m. 4:30 p.m. to 8:30 p.m.

o Weekend 10:00 a.m. to 1:30 p.m. and from 5:00 p.m. to 8:30 p.m.

  • LOCATION: farmhouses
  • TELEPHONE CONTACT:   629127417/968812134

BETHLEHEM OF THE EL PUNTAL NEIGHBORS ASSOCIATION

  • NAME:    Gabriel Aroca Pina
  • NAME OF THE NATIVITY:   EL PUNTAL NEIGHBORHOOD ASSOCIATION
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: AVDA. CONSTITUTION Y/N
  • LOCATION: THE PROP
  • TELEPHONE CONTACT:  654 860 044/677601992

BETHLEHEM OF THE PARISH OF SAN PABLO

  • NAME: Pedro Jose Sanchez Abad. Parishioner of the parish of San. Paul Murcia
  • NAME OF THE NATIVITY: Parish of San Pablo – Murcia.
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Corner Greco Street / Puerta Nueva Street.
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM:

o Monday to Friday from 9:30 a.m. to 1:00 p.m. and from 5:30 p.m. to 7:00 p.m.

o Weekends: before and after Masses

  • LOCATION: Murcia
  • TELEPHONE CONTACT: 968244847/680678570

MUNICIPAL BETHLEHEM OF BENIEL     

  • NAME: Jose Maria Gomez. Mayor's Secretary
  • NAME OF THE BETHLEHEM: Municipal Bethlehem of Beniel
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Ramon y Cajal Square
  • LOCATION: Beniel
  • TELEPHONE CONTACT: 968 60 01 61/629961525

SOURCE ALAMO NATIVITY

  • NAME: Juan Jose Morales
  • NAME OF THE BETHLEHEM: Source Alamo Bethlehem
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: c/ Los Pulidos No. 35
  • LOCATION: Alamo Fountain –Murcia
  • TELEPHONE CONTACT: 678206289
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM: from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 4:00 p.m. to 9:00 p.m. Saturdays, Sundays and holidays.

BETHLEHEM OF ALQUERÍAS STREET LUZ

  • NAME: Anton Garre Ponce
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: c/ La Luz No. 7 Farmhouses 30580 Murcia
  • TELEPHONE CONTACT: 669029732
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM: Monday to Friday: 4:00 p.m. to 8:00 p.m.

Holidays: 11:00-14:00 and 16:00-20:00

  • LOCATION: Farmhouses – Murcia

MUNICIPAL NATIVITY OF LOS ALCAZARES

  • NAME: Municipal Bethlehem Los Alcazares
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Avenida Libertad 40 (Town Hall Gate)
  • TELEPHONE CONTACT:669565778
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM: from 12-15-21 to 01-9-2022
  • LOCATION: Los Alcazares

BETHLEHEM OF LA ALBERCA SOCIAL CENTER FOR THE ELDERLY

  • NAME: Paco Jails
  • NAME OF THE NATIVITY: Social Center for the Elderly of the Alberca
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: C/ Fuensanta No. 16
  • TELEPHONE CONTACT:639654803
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM:  from December 13 to January 8 every day except Monday from 9:00 a.m. to 7:00 p.m.
  • LOCATION: The swimming pool

THE BETHLEHEM OF THE BROTHERHOOD OF NTRO. FATHER JESUS NAZARENO DE BLANCA

  • NAME: Jesus Ricardo Molina Palazon
  • NAME OF THE BETHLEHEM: Bethlehem of the Brotherhood of Ntro. Father Jesus Nazarene of Blanca
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: C/ Dr. Marañón in the first door of the Plaza de Abastos, Blanca (Murcia)
  • LOCATION: White

BETHLEHEM OF AMPARO ORTEGA FROM THE VILLAGE OF LA ALGAIDA DE ARCHENA

  • NAME: Amparo Ortega of the people
  • NAME OF THE BETHLEHEM: Amparo Ortega of the People
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: in front of the civic center in calle mayor s/n
  • TELEPHONE CONTACT: 636128235, email amparo_ lyky@hotmail.com
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM: weekends and holidays mornings and afternoons
  • LOCATION: the Algaida of Archena

THE PARISH NATIVITY OF LA PURISIMA

  • NAME: Jose Ant. Artero Benitez
  • NAME OF THE BETHLEHEM: The Parish Nativity Scene of La Purisima
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Avenida Ciudad de Almería, 91, cp. 30010 Murcia.
  • Purisima Parish
  • TELEPHONE CONTACT:   609.98.25.67
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM: The Bethlehem will be inaugurated on December 11 at 7:30 p.m.
  • LOCATION: Murcia

BETHLEHEM OF THE PARISH OF THE SACRED HEART OF JESUS DE MOLINA DE SEGURA

  • NAME: Parish
  • NAME OF THE NATIVITY: parish of the sacred heart of Jesus of Molina de Segura.
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Plaza Hijas de la Caridad street, s/n (Molina de Segura)
  • TELEPHONE CONTACT: Email: pedrojosehh57@gmail.com
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM
  • LOCATION: Molina de Segura

BELÉN DE LA VILLA AND SANTA LUCIA COUNTY

  • NAME: Jose Manuel Torres Paisal
  • NAME OF THE NATIVITY: Belén de la Villa and County of Santa Lucía
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM: Plaza de la Marina Española, Santiago street, Santa Lucía. Cartagena.
  • TELEPHONE CONTACT:    661231462
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM: every day from December 11 to January 7. In the morning from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 5:00 p.m. to 9:00 p.m.
  • LOCATION: Cartagena

 


LAFUENTE GÓMEZ PURIFICATION NATIVITY

  • NAME Purification Lafuente Gomez
  • NAME OF THE NATIVITY: Purification Lafuente Gomez
  • ADDRESS OF THE BETHLEHEM Calle Jorge Juan, NUM 1-1º E, 30007 Murcia
  • DAYS AND HOURS OF SAMPLE OF THE BETHLEHEM Monday and Thursday from 5:00 p.m. to 7:00 p.m.
  • LOCATION Murcia
  • TELEPHONE CONTACT:  657288007

 

 

A total of 78 stands are part of the Christmas Craft Show

In addition to the booths, you can participate in workshops, product presentations and visit four exhibitions

La consejera de Empresa, Empleo, Universidades y Portavocía, Valle Miguélez, en la visita a uno de los stands que forman parte de la 37 edición de...The Minister of Business, Employment, Universities and Spokesperson, Valle Miguélez, during a visit to one of the stands that are part of the 37th edition of the Murcia Region Christmas Craft Show

A total of 78 stands participate in the 37th edition of the Murcia Region Christmas Craft Show, inaugurated today by the Minister of Business, Employment, Universities and Spokesperson, Valle Miguélez, on Paseo Alfonso X El Sabio.

Of the total number of participants, 76 are artisans, and there is also an NGO and an institutional stand. The craft show will open until January 5, from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. in the morning and from 5:00 p.m. to 9:00 p.m. in the afternoon. On December 24 and 31 it will be open until 3:00 p.m., and will remain closed on December 25 and January 1.

Minister Valle Miguélez stressed that "this traditional display that symbolizes the beginning of Christmas is a showcase to promote the work of artisans in the Region and to encourage citizens to make their purchases in local businesses, which allows preserving trades and generate job".

You can find artisan stands of honey, nativity scenes, jewelry, embroidery, beer, wine, cheese, confectionery, bakery, fruit and vegetable preserves, marzipan and Christmas sweets, bookbinding, works with paper and cardboard, jewelry, toys, leather goods, artistic metal, figures, dolls, painting and drawing, silver, regional costumes, designs in stone, glass and shoes.

Of the 76 participating artisans, 73 are from the Region, from municipalities such as Abarán, Águilas, Bullas, Caravaca de la Cruz, Cartagena, Cehegín, Ceutí, Jumilla, Las Torres de Cotillas, Lorca, Molina de Segura, Moratalla, Mula, Murcia, Puerto Lumbreras and Yecla, two artisans come from Albacete and one from Valencia.

The exhibition is organized by Crea Asociación Artesana, in collaboration with the General Directorate of Consumption and Crafts, and the Murcia City Council.

Workshops and product presentation

At the institutional stand, which is located in the central part of the exhibition, at the intersection of Alfonso X and Jaime I, a series of activities will be held, such as exhibitions by the cabinetmaker Francisco Montero Fenollos, the winegrower Lorenzo Boris Abellán, the milliner Inés Fernández Montesinos and the Mental Health Association of Murcia and counties, Afes.

Workshops will be organized on goldsmithing, making wool dolls, puppets, bookbinding and paper decoration with oil jasper, and marzipan from El Turro, crespillos from Lorca DeAlcazar, wines from Bodegas Salzillo and Esencia Winer will be presented.

Statements by the Minister of Business, Employment, Universities and Spokesperson, Valle Miguélez, on the 37th Craft Show of Murcia

Children's workshops at Christmas

From December 27 to January 4, the Directorate General for Consumer Affairs and Crafts is launching a new range of children's workshops so that the youngest members of the household can enjoy creating their own craft product, and thus develop their creativity during the Christmas holidays. Christmas.

These workshops will last an hour and a half, and cost €8. The age range of these workshops will be from 6 to 12 years.

Registration and place of activities in the Regional Craft Center of Murcia, located at Calle Francisco Rabal, 6 in Murcia. Contact telephone number, 968 35 75 37, centroartesaniamurcia@salzillosi.com. Opening hours from Monday to Friday from 10 a.m. to 2 p.m. and from 5 p.m. to 8:30 p.m., Saturdays from 11 a.m. to 1:30 p.m.

  • Textile collage workshop “Sweet Christmas” with Vayatela SL Creation of a Christmas postcard creatively using reused fabrics. Monday 12/27 and 01/3 – 10:15 a.m. & Wednesday 12/29 – 6:45 p.m.
  • Ceramic workshop “Once upon a time… the man” with Veronica Maccorin. In this creation workshop, children will create their own handmade and personalized sculpture, having a direct experience with clay and observing its transformation, acquiring a new language related to crafts and arts. Monday 12/27 and 01/03 – 12pm & Wednesday 12/29 – 5:15pm
  • Painting workshop "Princes and princesses" with Andrea Lopez. Practical painting workshop focused on children with artistic interests, who wish to develop a personal project experiencing the learning of different techniques. Monday 12/27 and 01/03 – 5:15 p.m. & Wednesday 12/29 – 12 p.m.
  • Basketry workshop "Little Red Riding Hood" with Antonio Narvaez. In this workshop the student will learn the handling of wicker and esparto, starting from manual braiding to make a small basket. Monday 12/27 and 01/03 – 6:45 p.m. & Wednesday 12/29 – 10:15 a.m.
  • Bookbinding workshop "Superheroes" with Fernando Martinez. Creation of a notebook with images of different superheroes, learning to bind with the Japanese technique. Tuesday 12/28 and 01/4 – 10:15 a.m. & Thursday 12/30 – 6:45 p.m.
  • Creative bread workshop “Mastercheff” with Francisco Javier Moreno. Manipulative and practical workshop that allows schoolchildren to learn about the process of making bread in an artisanal way, working with the materials that compose it (flour, sugar, eggs, chocolate), developing the sense of taste, smell, manual dexterity, motor skills and creativity, giving shapes to the dough, to create your bun with different shapes and observing how the ingredients are transformed through its preparation. Tuesday 12/28 and 01/04 – 12pm & Thursday 12/30 – 5:15pm
  • Puppet workshop "Puppeteers" with Sergio Ross. Making a puppet using different recycled materials. Tuesday 12/28 and 01/4 – 5:15 p.m. & Thursday 12/30.
  • Leather goods workshop “Asterix and Obelix” with Angel Luis Molina. Plastic creation activity, in which it is intended that students come into contact with this noble material such as leather, and experience the sensation of dealing with manual tools for embossing, and create a bracelet with their hands and their imagination. Tuesday 12/28 and 01/04 – 6:45 p.m. & Thursday 12/30 – 10:15 a.m.

 

 

 

EXHIBITION OF EMPODERARTE PROJECT PRODUCTS

This morning at 11:30 a.m., the inauguration of the exhibition of the works carried out by women victims of gender violence in the workshops given by regional artisans and carried out in 17 regional municipalities took place at the Murcia Regional Craft Center. in the Empoderarte project, with the assistance of the Director of Women and Gender Diversity and the General Director of Consumption and Crafts.

In this coordinated project between the two directorates for the second consecutive year, it has served as an instrument so that women who are victims of violence or who are susceptible to it, can have confidence and security in themselves and take advantage of their personal resources, discovering their creative and imaginative capacity and enhancing your talents, strengths and aptitudes to move forward.

In total, 24 workshops have been held with very different artisan themes, from initiation to pottery, ceramics, basketry, embroidery, costume jewelry, jewelry, painting, making headdresses, flower arranging, making woolen toys, confectionery and pastry making, learning the technique of stained glass, etc. throughout the entire regional geography and with the collaboration of the Regional Network of Specialized Care Centers for women victims of gender violence ( Cavis ). Approximately 180 users of the Cavis and other associations that work with vulnerable women have been able to carry out these workshops and have carried out the works that will be exhibited at the Murcia Craft Center for 15 days.

The center's hours are from 10 a.m. to 2 p.m. and from 5 p.m. to 8:30 p.m. Monday through Friday and on Saturdays from 11 a.m. to 1:30 p.m. Sundays closed.

 

 

Consumption organizes circular economy and recycling workshops for schoolchildren

They are free and are held on Saturdays until December 11 at the Murcia Craft Center

The General Directorate of Consumption and Crafts has organized a series of free circular economy and recycling workshops for schoolchildren in the Region of Murcia.

The workshops are held on Saturdays, from November 20 to December 11, and last one hour, in two shifts, at 11:15 a.m. and 12:15 p.m., at the Murcia Craft Center .

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, indicated that "the objective of these workshops is to make children aware of responsible consumption habits and the importance of recycling, reusing and reducing consumption, through games."

In the workshops, the participants will make a cloth octopus with recycled material using scraps that are easily found at home and will work on concepts such as reducing the consumption of what is not necessary, reusing objects that are in good condition for their purpose or for a different one, recycling, redesigning clothes and toys and thinking before acting and buying.

To participate, it is necessary to register minors by sending an email to consumamurcia@carm.es with the name and surname of the child, age, telephone number, date and time of the requested workshop, and whether they attend on their own or through a school. .

The Craft Centers celebrate the week of the 'Traditional Nativity Scene made of clay' with exhibitions and conferences

The activities begin today with a talk by the director of the Salzillo Museum and the inauguration of three simultaneous exhibitions of nativity scenes from the Region in the centers of Murcia, Cartagena and Lorca

Algunas de las escenas de belenes que se podrán visitar en el Centro Regional de Artesanía de MurciaSome of the scenes of nativity scenes that can be visited at the Murcia Regional Craft Center

The Craft Centers of the Region celebrate the week of the 'Traditional Nativity Scene of clay' with the organization of simultaneous exhibitions and conferences. The activities begin today, at 5:00 p.m., at the Murcia Craft Center with the talk 'Scenography in Nativity Scenes: The case of the Region of Murcia', by the director of the Salzillo Museum, María Teresa Marín .

Subsequently, the exhibition 'Nativity Scenes of the Region of Murcia' will be opened simultaneously in the centers of Murcia, Cartagena and Lorca, where most of the traditional clay nativity scenes officially registered in the artisan register of the Region are represented.

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, highlighted "the region's nativity scene tradition, which we spread with actions such as this week of activities in order to bring this world closer to citizens and to promote our nativity scenes".

In the Regional Craft Center of Murcia, five sets will be exhibited provided by the nativity scene associations of Fuente Álamo, Lorca, Yecla, San Francisco de Asís de Jumilla and the Friends of the Bethlehem Association of San Javier.

In addition, next Saturday, November 27, from 11:00 a.m. to 1:00 p.m., the Regional Craft Center of Murcia has organized a nativity scene set design workshop called 'Express ruin workshop for your Nativity scene', taught by the Association Nativity Scene of Fuente Álamo and aimed at the general public who want to know basic notions in this matter. Registrations will be made by calling 968 35 75 37 or by email to centroartesaniamurcia@salzillosi.com.
The exhibitions can be visited until January 5 from Monday to Friday from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 5:00 p.m. to 8:30 p.m., and Saturdays from 11:00 a.m. to 1:30 p.m.

NATIVITIES FROM THE REGION OF MURCIA IN THE REGIONAL CRAFT CENTERS

Next Monday, November 22 at 5:00 p.m. at the Murcia Regional Craft Center, located at Calle Francisco Rabal, 6, there will be a presentation called "Scenography in Nativity Scenes: The case of the Region of Murcia" by María Teresa Marín Torres, Director of the Salzillo Museum in Murcia.

Subsequently, the inauguration of the simultaneous exhibition will take place in the Regional Craft Centers "Nativity Scenes of the Region of Murcia", with the assistance of the General Director of Consumption and Crafts Sonia Moreno Martínez.

In this exhibition, most of the traditional clay nativity scenes officially registered in the artisan register of the Region of Murcia are represented.

As a novelty, in the Regional Craft Center of Murcia they exhibit five sets of nativity scene associations in the Region, specifically, they have ceded their works, the Nativity Scene Association of Fuente Álamo, the Association of Friends of the Nativity Scene of San Javier, the Nativity Scene Association of Lorca , Nativity Scene Association of Yecla and San Francisco de Asís Nativity Scene Association of Jumilla. This exhibition can be visited until January 5.

To conclude this week, on Saturday, November 27, from 11 a.m. to 1 p.m. at the Regional Craft Center of Murcia, there will be a nativity scene set design workshop called "Express Ruin Workshop for your Nativity Scene" taught by the Fuente Álamo Nativity Scene Association . This workshop is aimed at the general public who want to get basic notions of this subject and must register by calling 968 35 75 37 or by email to centroartesaniamurcia@salzillosi.com.

The schedule of the Regional Craft Centers of Murcia, Cartagena and Lorca is from Monday to Friday from 10 a.m. to 2 p.m. and from 5 p.m. to 8:30 p.m., Saturdays from 11 a.m. to 1:30 p.m.

GALA REGIONAL HANDICRAFT AWARDS 2021

Here you can see the 2021 Regional Craft Awards Gala, held last Thursday, November 11, at the Murcia Regional Craft Center

Regional Crafts Awards Gala 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

María Luisa Peaguda wins the Regional Craft Award

The councilor Valle Miguélez highlights "the quality of the artisans, who combine tradition with innovation and who stand out for their creativity, social and environmental responsibility"

craft awards

The artist María Luisa Peaguda has obtained the Regional Craft Award, at a gala held today at the Murcia Regional Craft Center. The jury, made up of eight personalities from the world of crafts, art, design, gastronomy, as well as the public, who have been able to vote online and physically, has highlighted his work as a whole, his professional career, creativity and own identity. This award is endowed with 3,000 euros.

The Minister of Business, Employment, Universities and Spokesperson, Valle Miguélez, highlighted "the quality of the artisans of the Region, who combine tradition with innovation and who stand out for their creativity, social and environmental responsibility."

Miguélez pointed out that "these awards aim to recognize exemplary actions in the artisan sector, as well as promote development and competitiveness in artisan companies and associations, encouraging actions of design, innovation and adaptation to the market".

The Artisan Product Award has gone to Lucía Ciller, for investigating the forms of coexistence between tradition and the avant-garde and seeking new paths that guarantee the permanence of crafts; The Artisan Entrepreneurship Award went to Lorenzo Boris Abellán, for the Tinaha wine that unites crafts on the continent and regional content and character with clay from Lorca, jars from Totana and grapes from the Sierra de La Pila.

Likewise, the Promociona Artesanía Award for private entities has gone to the Association of Footwear and Espadrilles Industries (Calzia), for its campaigns and initiatives to promote footwear crafts and traditional sewing, and dissemination outside the Region; The Promociona Artesanía Prize for public entities has been awarded to the General Directorate for Women and Gender Diversity, for the 'Empoderarte' project, which offers training in artisan trades to 180 women in vulnerable situations.

The Artisan Nativity Scene Award has gone to the company Manuel Nicolás Almansa SL, for continuing to work and make the traditional nativity scene and for innovating by making new proposals; the Food Craft Award went to the company Transfer in Food Technological Innovation SL, for its Catedra craft beer, which is fermented through microalgae; and finally, the New Talents Award, for students from the Region who are studying crafts, has been for Nuria Noguera, for her jewelry design of the Icarus necklace.

All these distinctions are endowed with 1,500 euros, except for the Promociona Artesanía Award for public entities, which does not have an economic endowment.

A total of 38 requests to participate have been submitted in this edition.

Regional Crafts Awards Gala 2021

The Government of the Region of Murcia, delivery of the 2021 Regional Crafts Awards at the Murcia Regional Craft Center.
On November 11, 2021 at 10 p.m. in the 7 Region of Murcia.
Next, we detail the eight categories that will be awarded:
  • Regional Craft Award
  • Artisan Product Award
  • Artisan Entrepreneurship Award
  • Bethlehem Artisan Award
  • Food Award
  • Promociona Award to Public Entities
  • Promociona Award for Private Entities
  • New Talent Award

THE DIRECTOR GENERAL SONIA MORENO PARTICIPATES IN THE FIRST MEETING OF THE CRAFT OBSERVATORY

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, participated last week in the meeting of the Crafts Observatory, which had not been operational since 2014 and where representatives of the autonomous communities and cities participate, as well as the Organization of Artisans of Spain (OAE)-Oficio y Arte, and the National Craft Reference Center for innovation and experimentation in Vocational Training.

Moreno explained that the main objective is "to share experiences and joint collaboration strategies between those responsible for handicrafts to promote and help the artisan sector."

The Observatory meeting was held at the Galician Center for Contemporary Art in Santiago de Compostela. Recovering this initiative is part of the European project 'Crafts Code'.

THE LORCA CRAFT CENTER HOSTS AN EXHIBITION ON HANDICRAFTS IN REGIONAL COSTUMES

The Lorca Craft Center hosts the exhibition 'The crafts in traditional clothing', which shows scale reproductions of regional costumes from all over the country, with the aim of publicizing the richness of traditional clothing with bobbin lace, cutouts, embroidery and other elements.

The general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, yesterday opened the exhibition, which is organized by the Spanish Federation of Folklore Groups and the Ministry of Business, Employment, Universities and Spokesperson, and is part of the activities of the VII National Conference Youth Folklore Lorca 2021.

All costumes are faithful copies of original models and are handcrafted. The collection has the edition of a book that explains in detail the clothing and its origin.

The exhibition can be visited until November 5, from Monday to Friday, from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 5:00 p.m. to 8:30 p.m., and on Saturdays from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. .

CANDIDATES FOR REGIONAL HANDICRAFT AWARDS 2021

Below, you can learn about the projects of the candidates who opt for the 8 categories of the Regional Crafts Awards 2021. Currently, their works are exhibited at the Murcia Regional Crafts Center, located at Calle Francisco Rabal, 6,

Vote for your favorite candidates at the following link or in person at the Murcia Regional Craft Center, deadline November 1:

  1. REGIONAL HANDICRAFT AWARD CANDIDATES

The Regional Craft Award recognizes the set of a consolidated work and career.

  1. ARTISAN PRODUCT AWARD CANDIDATES

The Artisan Product Award recognizes those artisan products or collections made and marketed in the previous two years.

  1. CANDIDATES FOR THE ENTREPRENEURSHIP AWARD

The Artisan Entrepreneurship Award recognizes the entrepreneur or entrepreneurial company that has stood out for the introduction of new concepts in the artisan sector in any of the areas related to it, product, distribution, marketing, design, etc., recognizing their ability to contribute innovative solutions that have allowed it to position itself in the market.

  1. CANDIDATE PRIZE PROMOTES PRIVATE ENTITIES

The Promociona Artesanía Award for Private Entities recognizes private entities or organizations that present programs, campaigns or initiatives to promote crafts, carried out at least in the previous year.

  1. AWARD CANDIDATE PROMOTES PUBLIC PRIVATE ENTITIES

The Promociona Artesanía Prize for Public Entities without financial endowment, recognizes entities or public organizations that present programs, campaigns or initiatives to promote crafts, carried out at least in the year prior to the date of publication of the call order.

  1. ARTISAN BETHLEHEM AWARD CANDIDATE

The Belén Artesano Award recognizes those artisan products or collections made and marketed in the previous two years.

  1. FOOD CRAFT AWARD CANDIDATES

The Food Craft Award recognizes those artisans and their products that are consistent with the factors of competitiveness.

  1. CANDIDATES FOR THE NEW TALENT AWARD

The New Talents Award recognizes those students who study at any School or University in the Region of Murcia.

CONFITERÍA JIMÉNEZ WINS THE II REGIONAL MEAT PIE CONTEST

The Jiménez confectionery, from Puente Tocinos (Murcia), has been the winner of the II Regional Meatloaf Contest, which was held today at the Regional Craft Center.

The contest is organized by the Regional Association of Pastry Entrepreneurs of Murcia (Arepa), in collaboration with the General Directorate of Consumption and Crafts.

A total of 11 participants have been presented, who are registered in the pastry trade, in the Artisan Registry of the Region of Murcia, and active. The jury was made up of professionals from the guild. The winner has obtained a trophy and a plaque for his establishment.

The General Director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, highlighted the "high level of the pastry chefs who have participated in the contest and the quality of their preparations".

The meatloaf is a benchmark product of the gastronomy of the Region, made with a recipe that dates back to the end of the 17th century, when ordinances were enacted to regulate its production standards.

170 women victims of gender violence improve their work and social skills through crafts

A total of 21 workshops of different trades will be taught during October and November in craft centers and municipal buildings, in collaboration with the CAVI of the Region of Murcia

Las directoras generales Sonia Moreno y María José García presentaron la iniciativa "Empoderarte" 2The general directors Sonia Moreno and María José García presented the initiative “Empoderarte” 2

A total of 170 women victims of gender violence will participate during October and November in the second edition of the 'Empoderarte' project, financed by the General Directorate for Women and Gender Diversity and organized by the General Directorate for Consumption and Crafts, together with the Network of Specialized Care Centers for Women Victims of Gender Violence (CAVI) in the Region of Murcia and other associations.

'Empoderarte' tries to get vulnerable women to train in trades through craft workshops to "improve their professional and social skills, the transmission of knowledge for employment and their self-esteem as a tool for empowerment", explained the general director of Consumption and Crafts, Sonia Moreno, who together with the General Director of Women and Gender Diversity, María José García, presented this morning the new edition of the project.

"The idea is to offer an alternative therapy to women who are victims of gender-based violence and encourage their creativity and job placement, either in craft companies or as a self-employment formula," added Moreno.

For her part, María José García stressed that with this resource "we promote the employability of women who are victims of gender-based violence, a social action that aims to help them be independent and free to develop their vital project," she said.

This project is part of social craftsmanship, which aims to rehabilitate or insert groups at risk of social exclusion through training activities, social or labor insertion that use craft trades, techniques and processes, in accordance with the law. Crafts from the Region of Murcia.

Thus, a total of 21 workshops of different artisan trades, such as esparto, jewelry, painting, embroidery, pottery or flower arrangements, among others, will be taught during craft centers and municipal buildings, in collaboration with the CAVI of the Region of Murcia.

The workshops will be held in three-hour sessions, for five days and with a duration of 15 hours in each of the municipalities where they will be taught (Águilas, Caravaca de la Cruz, Ceutí, Cieza, Cartagena, Fuente Álamo, Lorca, Mazarrón, Molina de Segura, Mula, Murcia, Puerto Lumbreras, San Javier, Santomera, Torre Pacheco, Totana and Yecla). The CAVIs have organized small groups of a maximum of 10 users to carry out these workshops.

21 artisans of recognized prestige will be in charge of giving these workshops to transmit to women the knowledge of their trade, the making of artisan products, the personal strengthening of women and even their initiation as self-employed. As a result of these workshops, an exhibition of the work carried out at the Regional Craft Center of Murcia will be organized on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women, on November 25.

II REGIONAL MEAT PIE COMPETITION

With the 2nd regional meat pie contest, the aim is to promote this Murcian gastronomic product on the one hand, promote its excellence, and on the other, recognize the pastry artisans who made it one of the benchmarks in Murcian gastronomy.

Participants must be registered or in the process of being registered in the Artisan Registry of the Region of Murcia in the profession of Pastry Chef before the contest begins and be active at the time of the competition.

A jury made up of qualified professionals from the guild will assess the meat pies in a tasting at the Murcia Regional Craft Center. The product with the highest score will be recognized as 'Best Meatloaf 2021' at the II Regional Meatloaf Contest and will obtain a trophy and a plaque for the establishment.

This typical Murcian recipe dates back to the end of the 17th century, when ordinances were already enacted to regulate its production standards. It is a round cake with a top of thin puff pastry in the shape of concentric rings, stuffed with beef, chorizo and egg, although there is a variety that substitutes beef for brains.

This contest, organized by the Regional Association of Confectionery Entrepreneurs of Murcia (Arepa) together with the General Directorate of Consumption and Crafts, aims to highlight the importance of one of the most representative products of regional confectionery and demonstrate that its costly preparation and its nutritional richness distances it from the concept of fast food.

The rules of the contest and application form can be downloaded from the following links.

All artisans who wish to participate in this contest must fill out and submit the APPLICATION by October 19, 2021 by email: contestregionalpasteldecarne@gmail.com

The contest will be held on October 20, 2021 at the Murcia Regional Craft Center.

Those interested in participating can register as artisans of the Region of Murcia through the following link:

 

Six entrepreneurs receive, by Info, recognition as Entrepreneurs of the Month

The awarded initiatives range from signage for roads to recycling through the improvement of logistics processes

The Development Institute (Info) has today delivered the diplomas accrediting Entrepreneur of the Month, corresponding to the second and third quarters, to six business projects that focus on very varied practical solutions to respond to technological challenges in everyday life, from traffic , to hearing health, passing through the promotion of the circular economy, among others.

“The business projects that we have been awarding with the distinction of Entrepreneur of the Month for years have evolved remarkably over time. In the first place, the most recent winners involve, for the most part, very sophisticated technological solutions for problems of daily life, such as the secure management of electronic commerce and logistics, an aspect that has served to strengthen sales of the inexhaustible pool of our excellent craftsmen. In addition, in keeping with the times, there is a noticeable tendency to develop business initiatives in the area of health”, points out Sonia Moreno, general director of Consumption and Crafts, who has delivered the awards, at the Craft Center of Murcia.

The winner for April was LONGSEQ (LONGSEQ APPLICATIONS, SL), a technology-based company (spin-off of the University of Murcia) is based on the long sequencing of DNA nanopores for personalized medicine that offers possibilities for clinical diagnosis, for May INTELLIGENT CURB (IE SERVICIOS LEVANTE, SL) company focused on the manufacture and installation of curbs that provide information to the driver by digital and luminous means, while REPLASTIC, specialized in the repair of containers, pallets, and all kinds of plastic container material have been in June.

For the second quarter, in July SKINVITY (SKINVITY, SL) has been the winner with a process that covers the manufacture, distribution, sale and rental of devices and advice for the well-being of the skin with an innovative selection in digital cosmetic technology femtech. In August, BLEECKER (BLEECKER, SL), a company that offers an identification system that facilitates the monitoring and traceability of any element through the use of cameras and visual codes specially designed for use in logistics processes, finally, in September, FLOWGY developers of medical software that integrates all the necessary modules for daily ENT clinical practice in a single tool, combining computational fluid mechanics (CFD) and virtual nasal surgery techniques.

The Entrepreneur of the Month Awards aim to promote the figure of the entrepreneur, promote entrepreneurship in Murcian society, encourage social recognition of entrepreneurs, and foster a positive image of the entrepreneur. Since 2012, the most innovative entrepreneurial initiatives have been awarded, with around 450 projects having been presented to date, with 111 of them winning awards.

The main help that a project can receive at the beginning of its activity is support in making itself known, orientation in search of financing, aid, alliances, and this is found in the organizations of the strategy C(i*MPE) coordinated by INFO. To participate, it is necessary to be constituted for less than 3 years and submit an application, executive summary of the project and canvas model by mail to entrepreneurs@info.carm.es.

The Craft Awards of the Region of Murcia receive 38 applications for participation

The awards have eight categories in which the artisan product, new talents, entrepreneurship, the promotion of crafts, nativity scenes and food products are distinguished.

The General Directorate of Consumption and Crafts has received 38 requests to participate in the Craft Awards of the Region of Murcia. Seven have been the interested parties who have presented candidacy to participate in more than one category and 20 candidates in a single category.

The general director Sonia Moreno stressed that “these awards are institutional recognition at the highest level for those actions recognized as excellent in the field of crafts. They promote the development and competitiveness of artisans, companies and entities or organizations, and encourage innovation, design and the ability to adapt to the market”.

These awards aim to give prestige to craftsmanship, presenting it in an environment of quality and excellence, to recognize the merits of those craftsmen and companies that, preserving tradition, stand out for their creativity, social and environmental responsibility, adaptation to the market and capacity for innovation, At the same time, entrepreneurship is encouraged.

The awards have eight categories: the Regional Craft Award, which recognizes the set of a work and consolidated career; the Artisan Product Award, which distinguishes those artisan products or collections made and marketed in the last two years; the Artisan Entrepreneurship Award, which recognizes the craftsman who has stood out for the introduction of new concepts of design, innovation, distribution and marketing; the Promociona Artesanía Award for Private Entities, which distinguishes entities that present programs, campaigns or initiatives to promote crafts; the Promociona Artesanía Prize for Public Entities, aimed at entities or public organizations that present programs, campaigns or initiatives to promote crafts; the Belén Artesano Prize for artisan products or collections; the Food Craft Award, which recognizes those artisans and their products that are consistent with factors of competitiveness in the food sector; and the New Talents Award, intended for those students from the Region who present an artisan project with a description, plans and budget.

The Regional Craft Prize is awarded with 3,000 euros. The rest of the categories have an economic endowment of 1,500 euros, except for the Promociona Artesanía Prize for Public Entities, which does not have an endowment.

A jury made up of professionals from the sector will study all the candidatures and cast their vote to determine the winners.

THE NEW EDITION OF THE REGIONAL MEAT PIE CONTEST WILL BE HELD ON OCTOBER 20

The Minister of Business, Employment, Universities and Spokesperson, Valle Miguélez, participated yesterday in the presentation of the new edition of the Regional Meat Pie Contest, which will be held on October 20, and is organized in collaboration with the Regional Association of Entrepreneurs Murcia Pastry (Arepa).

In addition, during the act the new flavors of the artisan sweet 'Murciatone' were shown, with cocoa and hazelnut cream, pistachio and orange cream and candied chestnut.

Miguélez highlighted "the interest of Murcian pastry chefs in innovation, introducing new products that combine tradition with excellent raw materials and innovative techniques".

The 'Murciatone' is a regional initiative promoted by more than thirty artisans grouped in Arepa. The presentation was held at the Regional Craft Center of Murcia, and was accompanied by the only chocolate made by hand in the Region, with the brand 'Cacao Esmuca'.

THE DEADLINE IS OPEN TO REQUEST PARTICIPATION IN THE XXXVII EDITION OF THE CHRISTMAS CRAFT SHOW 2021

The deadline is open to request participation in the XXXVII edition of the Christmas Craft Show 2021 that is held every year on the Paseo Alfonso X in Murcia. This period ends on September 27, 2021. The Artisan Association designated to organize it has been CREA.
Only natural persons can submit the application through the entry register of the General Directorate, another official body and single window of the locality where they reside. Optionally, they can also do it through the electronic headquarters of the CARM. (Procedure 2195).
Legal entities (companies, cooperatives, community property, etc.) are required to submit the application only through the electronic headquarters of the CARM through procedure 2195
 
Web address of the electronic office:              

Honey El Colmenero de Barranda, the sweetest and healthiest GastroArtesanía of the Region of Murcia

The family artisan company, with more than fifty years of life, also has the store 'La Colmena' in Plaza de Verónicas de Murcia

In the Region of Murcia one of the gastro-artisanal products that has been developed since time immemorial is the cultivation of honey, not in vain, the mild climate of the Region allows the proliferation of all kinds of flowers, one of the bases of one of the industries GastroArtisanal of greater tradition in the Region. We are talking about honey and all its derivatives, one of our great delicacies, appreciated all over the world, especially the honey obtained from the orange blossom. with bees and beekeeping This is what the Murcian family and artisan company has been working on for more than fifty years, Caravaca de la CruzHoney El Colmenero de Barranda.

We have spoken with them, especially with their director, Angela  Minano, daughter of the founder, from LasGastrocronicas.com for our series of reports on Murcian food artisans, sponsored by the General Directorate of Consumption and Crafts, directed by Sonia Moreno and who belongs to the Ministry of Business, Employment, Universities and Spokesperson.

Honey El Colmenero de Barranda is a small family craft business, located in the Murcian municipality of Caravaca de la Cruz, specifically in a beautiful town called railing.

Count on More than 50 years of experience in the beekeeping sector. He was the father of the family Angela  Minano, who started the business more than 50 years ago in this sector, and now it is his children who have followed in his footsteps and maintain the traditional family craftsmanship.

When his father retired, he was Angela Minano who took the reins of the business and assumed the direction and responsibility of continuing his beekeeping legacy. Along with his mother, Maria Luisa, they run their sweet and appetizing shop Beehive, where dealing with the public is its forte. His brother Jesus Minano is dedicated more to the action in the apiary.

As they explain to us, "we have always been progressing, trying to improve and adapt to current times but without losing the family and artisan touch that characterizes us".

https://www.rtve.es/play/videos/aqui-la-tierra/aqui-tierra-19-01-17/3875009/

Our production methods are completely natural and handmade, preserving in this way, intact those of the honey from the extraction of the hives to the packaging.

The angular stone on which we base ourselves: separate each honey depending on the place in which it was produced, so as not to mix flavors and maintain purity at its maximum degree. Depending on the concentration of flowers and native species, each drop will have its own unique flavor, color and texture; no two harvests are the same. Well, if our products are characterized by something, it is in craftsmanship and quality.

Our honey is homegrown, and therefore brings together all the properties and virtues of this great treasure of nature. From the collection to the packaging and even the labelling, which even today we cut out and stick on by hand the labels, which distinguish us and differentiate us from the others, because we have not even changed that aspect, the whole process being pure and with our hands. In fact, our customers praise and applaud us the homemade and authentic of our products and they ask us not to lose that essence that distinguishes us.

Each year, depending on the crops and where we take the hives, we collect  different types of honey, although we always have star honeys in the region such as: rosemary, orange blossom, thyme,  lavender, broom, etc.

In addition, we have a fixed apiary in Galicia, being able to bring home-grown honeys to Murcia as exquisite as chestnut, eucalyptus or heather.

Apart from honey, we have other great treasures of nature such as multifloral pollen, royal jelly and propolis in its pure state or in our magnificent preparations in which we mix and combine honey with said derivatives of the bee, but also with foods as healthy as ginger, cinnamon, garlic black etc And what about our artisan propolis tinctures, to which we add to the propolis (ideal for respiratory problems) the properties of such beneficial plants as echinacea, thyme, etc.

A bee needs to make 200,000 flights and 8,000 kilometers, visiting more than a million flowers to make a kilo of honey, so their hard work and the liquid gold they collect must be valued. On the other hand, the multifloral pollen It brings together all the essential amino acids for the body and contains ten different types of vitamins and five essential minerals for the proper functioning of the human body.

 The Royal jelly It is manufactured by worker bees and is used to feed the queen mother throughout her life, which is why she is much longer-lived than the others.

And the propolis Bees use it as an antiseptic and for us humans it becomes a great ally in times of colds, throat problems, etc.”

It has been almost ten years since Ángela Miñano took over from her father Ángel in the family business, although since she was little she has always helped in markets and in the workshop, she remembers how a box was lifted to get to the counter of the booth of the All Saints Traditional Market and be able to give  to try the long-awaited syrup and pumpkin, which continues to be made every year (except for the current situation that depends on other factors) and which is Chairwoman of said Association that ensures that the oldest market in our Region (more than 100 years of history) is not lost and people can continue attending Plaza de San Pedro in Murcia to "taste" and buy the traditional syrup and pumpkin, well-known sweets such as fig bread, quince meat, saint's bones, heavenly bread, sultana cake, etc. All these sweets made in our wood oven that we only make for those dates. And of course, our homegrown honey and bee products.

Another craft market  and that is an emblem for our Region, is the market The Zacatin, in Bullas. Angela is also Secretary of this Association that together with the City Council of Bullas fight to maintain regional crafts, every first Sunday of the month in the morning since 1994 when it began  We did not miss our appointment (with the current situation on hold, although it is expected to do so again in October).

In this way, this family of artisan beekeepers will continue to fight for such an exciting world: that of the bee, without losing the essence that distinguishes them and makes them unique.

CHILDREN'S WORKSHOPS OF ARTISAN TRADES- 1 TO 6 SEPTEMBER

The General Directorate of Consumption and Crafts has decided to relaunch a new proposal for children's craft workshops for children called "Great Murcian craftsmen teach small craftsmen", these workshops will be accompanied by a guided tour at the Murcia Regional Craft Center. Given the success they have had during the months of July and August.

These workshops will be held from Wednesday, September 1 to Monday, September 6, and are as follows:

Painting workshop taught by the versatile artist, Andrea Lopardo. Practical painting workshop focused on children with artistic interests, who wish to develop a personal project experiencing the learning of different techniques.

pottery workshop taught by the versatile craftswoman Verónica Maccorin, specialized in training. In this creation workshop, children will create their own handmade and personalized sculpture, having a direct experience with clay and observing its transformation, acquiring a new language related to crafts and arts,

Creative bread workshop, taught by Francisco Javier Moreno García, artisan baker. It is a manipulative and practical workshop that allows schoolchildren to learn about the process of making bread in an artisanal way, working with the materials that compose it (flour, sugar, eggs, chocolate), developing the sense of taste, smell, dexterity manual, motor skills and creativity, giving shapes to the dough, to create your bun with different shapes and observing how the ingredients are transformed through its preparation.

leather goods workshop, taught by Ángel Luis Molina Guillén. Plastic creation activity, in which it is intended that schoolchildren come into contact with this noble material such as leather, and experience the sensation of dealing with manual tools for embossing, to configure a bracelet with their hands and their imagination.

Bindery, taught by the craftsman Arcadio Hernández Campillo, in which the schoolchildren will work on binding techniques, working with the necessary tools to be able to make their own notebook.

The cost of each workshop will be €8 per child, the age range will be from 5 to 12 years, and the hours are as follows:

HOURS WEDNESDAY 09/01/21 THURSDAY 02/09/21 FRIDAY  03/09/21 MONDAY  06/09/21
10.00-12.00 Ceramics Paint leather goods leather goods
12.00-14.00 Bread Binding Ceramics Bread

The guided tour consists of three phases: Welcome, description of the different crafts that are developed in the Region and Regional Crafts Awards.

Registrations are made at the Murcia Regional Craft Center, located at Calle Francisco Rabal, 6 de Murcia (next to the Gunpowder Garden), telephone 968 35 75 37 or by email centroartesaniamurcia@salzillosi.com. Group registration can be done.

The Murcia Craft Center is located in the heart of the city, next to the Salitre Garden (also known as the Gunpowder Garden). It is managed by the General Directorate of Consumption and Crafts, dependent on the Ministry of Business, Employment, Universities and Spokesperson. In it you can learn about and buy any product made by artisans officially registered in the Artisan Registry of the Region of Murcia. Enjoy activities such as temporary exhibitions, workshops, training courses or live demonstrations. Contemplate the Winning Works of the Regional Crafts Awards.

The schedule of the Crafts Centers of the Region of Murcia, is from Monday to Friday from 10 a.m. to 2 p.m. and from 5 p.m. to 8:30 p.m. Saturdays from 11:00 a.m. to 1:30 p.m. And closed Sundays.

X